Sylvie Carles

Ancienne stagiaire post-doctorale

Towards molecular breeding for growth and adaptation in white spruce

Ressources naturelles Canada, Service canadien des forêts, Centre de foresterie des Laurentides (CFL)- Université Laval - SMarTForests 

Directrice : Nathalie Isabel 
Co-directeur : John Mackay 

Courriel :
Téléphone : 418-648-2282

FORMATION

• Ph.D. en sciences forestières, Date de diplomation : 31 août 2010, Université Laval
• M.Sc. en sciences forestières, 2002-2004, passage direct au doctorat - Date de diplomation : 31 janvier 2009, Université Laval
• Diplôme d'Ingénieur Forestier, 1996 - Formation des Ingénieurs Forestiers de l'École Nationale du Génie Rural des Eaux et Forêts , Nancy, France

Engagements actuels et passés

• Janvier 2012 - à ce jour - Stagiaire postdoctorale - Towards molecular breeding for growth and adaptation in white spruce (CFL - Université Laval)
• Sessions hiver 2012, 2013 - Chargée de cours - AGF 6001 - Initiation à la recherche en agroforesterie (Faculté de foresterie, de géographie et de géomatique - Université Laval)
• Session automne 2008 - à ce jour - Chargée de cours - Partie Reboisement du cours de Sylviculture (FOR-4035 - Baccalauréat en aménagement et environnement forestiers)(Université Laval)
• Depuis 2005 : définition et/ou encadrement de projets de fin d'étude en rapport avec le reboisement ou mes projets de recherche (13)
• Septembre 2010 - Décembre 2011 - Stagiaire postdoctorale - Évaluation de la plasticité physiologique des familles d’épinette blanche en vue de maximiser la productivité des plantations en réponse aux changements climatiques (Université Laval - CFL - DRF)
• Sessions hiver 2008, 2009 - Chargée de cours - Physiologie de l'arbre (BIO-2906 - Baccalauréat en aménagement et environnement forestiers)(Université Laval)(1/3)
• Présidente de la Section Orléans de l'Institut forestier du Canada 
• Depuis le 1er avril 2013 : membre de l'Ordre des ingénieurs forestiers du Québec 
• Depuis décembre 2010 : membre du Réseau de sentinelles en prévention du suicide  du campus de l'Université Laval, Québec
• Co-présidente du comité organisateur du congrès annuel de l'IFC et des conférences pre-Demo, tenus à Québec du 17 au 20 septembre 2012, conjointement au 91^ème congrès de l'OIFQ.

RÉSUMÉ DE THÈSE

Insuffisance racinaire
Photo : Étienne Turgeon

Insuffisance racinaire
Photo : Étienne Turgeon

L’épinette blanche (ÉPB) (Picea glauca [Moench] Voss) est une des principales essences forestières plantées au Canada. Une croissance racinaire insuffisante est un problème récurrent lors de la production de plants d’ÉPB destinés au reboisement et contribue à la production d’un grand nombre de plants qui ne respectent pas les critères de qualité. Afin d’améliorer notre compréhension de la croissance racinaire et de la physiologie de cette essence forestière importante, trois dispositifs expérimentaux ont été installés en pépinières forestières pour mieux cerner les effets de l’irrigation, du gel automnal et de l’origine génétique des semences sur la croissance, l’architecture des racines, la nutrition minérale et la capacité photosynthétique de plants de fortes dimensions d’ÉPB. En comparant trois régies d’irrigation maintenues constantes pendant la deuxième saison de croissance, il a été démontré qu’il était possible de diminuer, significativement, les teneurs en eau du substrat sans compromettre ni la croissance ni l’endurcissement des parties aériennes et des racines des plants (2+0). La comparaison de plants (1+0) et (2+0) représentant 75 familles uni-parentales d’ÉPB a révélé un contrôle génétique fort aux niveaux familial et individuel de toutes les caractéristiques morphologiques des plants. Il a également été établi que la variation familiale existant au stade des semences ne semblait pas être à l’origine d’une surestimation des paramètres génétiques estimés pour les caractéristiques des plants (2+0). Enfin, la masse sèche des racines étant apparue corrélée génétiquement et positivement avec le diamètre des plants, une sélection indirecte en faveur des racines pourrait être efficacement basée sur le diamètre. Des plants (2+0) produits avec des semences provenant des dix vergers à graines d’ÉPB les plus utilisés au Québec présentaient des différences significatives entre les vergers pour leur hauteur et la masse de leurs parties aériennes, seulement. Les vergers ont été regroupés sur la base des caractéristiques de leurs descendants en deux groupes; les vergers du groupe le plus méridional produisant des plants plus grands avec, proportionnellement, moins de racines. Les résultats de cette thèse contribueront à l’optimisation de certaines pratiques culturales et à une meilleure compréhension des processus complexes qui régissent la croissance racinaire des plants en pépinières.

Graine d'épinette blanche
Photo : Sébastien Gérardi

Articles publiés dans des revues avec comité de lecture

• Boyer-Groulx, D., Lamhamedi, M.S., Carles, S., Stowe, D.C., Beaulieu, J., DeBlois, J. and Margolis, H.A. How increased temperature and CO₂ concentration influence the morpho-physiological characteristics of full-sib white spruce (Picea glauca (Moench.) Voss) families. [En fin de rédaction]
• Carles, S., Lamhamedi, M.S., Rainville, A., Beaulieu, J., Boyer-Groulx, D., Bernier, P.Y., Bousquet, J. and Margolis, H.A. Family variation in white spruce (Picea glauca) seedling morphological response to elevated CO₂ and temperature. [En fin de rédaction]
• Carles, S., Lamhamedi, M.S., Stowe, D.C., Veilleux, L. and Margolis, H.A. 2012. An operational method for estimating cold tolerance thresholds of white spruce seedlings in forest nurseries. The Forestry Chronicle. 88 (4): 448-457
• Carles, S., Lamhamedi, M.S., Beaulieu, J., Stowe, D.C. and Margolis, H.A. 2012. Genetic parameters of morphological and physiological characteristics of containerized white spruce (Picea glauca [Moench.] Voss) seedlings. Tree Genetics and Genomes. 8: 39-51
• Carles, S., Lamhamedi, M.S., Stowe, D.C., Bernier, P.Y., Veilleux, L. and Margolis, H.A. 2011. Relationships between frost hardiness, root growth potential and photosynthesis of nursery-grown white spruce seedlings. Annals of Forest Sciences 68: 1303-1313
• Gravel Grenier, J., Lamhamedi, M.S., Beaulieu, J., Carles, S., Margolis, H.A., Rioux, M., Stowe, D.C., and Lapointe, L. 2011. Utilization of family genetic variability to improve the rooting ability of white spruce (Picea glauca [Moench] Voss.) cuttings. Canadian Journal of Forest Research 41: 1308-1318
• Carles, S., Lamhamedi, M.S., Beaulieu, J., Stowe, D.C., and Margolis, H.A. 2011. Differences in growth and mineral nutrition of seedlings produced from ten white spruce seed orchards. New Forests 42: 195-214
• Stowe, D.C., Lamhamedi, M.S., Carles, S., Fecteau, B., Margolis, H.A., Renaud, M., and Bernier, P.Y. 2010. Managing irrigation to reduce nutrient leaching in containerized white spruce seedling production. New Forests 40: 185-204
• Carles, S., Lamhamedi, M.S., Beaulieu, J., Colas, F., Stowe, D.C. and Margolis, H.A. 2009. Genetic Variation in Seed Size and Germination Patterns and their Effect on White Spruce Seedling Characteristics. Silvae genetica 58(4): 152-161
• Carles, S., Lamhamedi, M.S., Stowe, D.C., Margolis, H.A., Bernier, P.Y., Veilleux, L. and Fecteau, B. 2008. Frost tolerance of two-year-old (Picea glauca) seedlings grown under different irrigation regimes in a forest nursery. Scandinavian Journal of Forest Research 23: 137-147

Autres publications

• Lamhamedi, M.S., Carles, S. 2012. Le verger à graines d'où proviennent les semences peut-il affecter la croissance juvénile des plants d'épinette blanche ?. Avis de recherche forestière n^o39, Direction de la recherche forestière, Ministère des Ressources naturelles et de la Faune, Québec, 2p.
• Lamhamedi, M.S., Carles, S., Colas, F. 2011. Qualité morpho-physiologique des semences et des plants d'épinette blanche : une affaire de famille. Avis de recherche forestière n^o29, Direction de la recherche forestière, Ministère des Ressources naturelles et de la Faune, Québec, 2p.
• Tousignant, S., Lamhamedi, M.S., Colas, F., Tremblay, L., Carles, S. and Baldet, P. 2009. Recent advances in tree reproduction, seed and seedling production in Quebec in Compte rendus du 31^ème congrès de l'association canadienne génétique forestière - 1^ère partie - Procès-verbaux et rapports des membres. J.D. Simpson (rédacteur). Ressources naturelles Canada. p37-42

Communications orales

• Isabel, N., Carles, S., Godbout, J. 2013. Bud phenology: a key adaptive trait. Data integration workshop - TOPIC - Tree Traits & Climate change. 4-5 mars 2013, Mont Saint-Hilaire, Québec, Canada.
• Carles, S., Lamhamedi, M.S., Beaulieu, J., et Margolis, H.A. 2011. Existe-t-il des différences entre les vergers à graines d’épinette blanche quant à leurs effets sur la croissance racinaire des plants (2+0) en pépinière forestière ? Colloque - Production de plants forestiers au Québec : la culture de l’innovation . Carrefour Forêt Innovations| , 4-6 octobre 2011, Québec, Canada.
• Boyer-Groulx, D., Carles, S., Lamhamedi, M.S., Beaulieu, J., Stowe, D.C., Rainville, A., Bernier, P.Y., Bousquet, J. et Margolis, H.A. 2011. Réponses morpho-physiologiques des familles d’épinette blanche aux changements climatiques. Colloque - Production de plants forestiers au Québec : la culture de l’innovation . Carrefour Forêt Innovations| , 4-6 octobre 2011, Québec, Canada.
• Carles, S., Lamhamedi, M.S., Beaulieu, J., et Margolis, H.A. 2011. Est-ce que le verger à graines d’origine influence la croissance des plants d’épinette blanche produits en pépinière ? 5^ème colloque annuel du Centre d'Étude de la Forêt. Québec. 10-12 avril 2011
• Carles, S., Lamhamedi, M.S., Beaulieu, J., Colas, F. et Margolis, H.A. 2008. Quelle proportion de la variabilité génétique des plants d'épinette blanche (Picea glauca) existe déjà au stade de la graine ? 2^ème colloque annuel du Centre d'Étude de la Forêt. Québec. 12-14 mars 2008
• Colloque III - Comment la dimension des graines et les patrons de germination affectent la croissance de plants de 75 familles uni-parentales d’épinette blanche (Picea glauca) ?Résumé 

Plant épinette blanche (1+0)
Photo : Étienne Turgeon

Racines plant ÉPB (2+0)

• Carles, S., Lamhamedi, M.S., Beaulieu, J., Colas, F., Stowe, D.C. and Margolis, H.A. 2007. Génétique et architecture des racines des plants d'épinette blanche produits en pépinière forestière. Colloque de transfert de connaissances, Des plants aux plantations : techniques, technologies et performances , Carrefour de la recherche forestière. Québec. 19-20 septembre 2007
• Carles, S., Lamhamedi, M.S., Beaulieu, J., Colas, F. and Margolis, H.A. 2007. Variabilité familiale des caractéristiques morpho-physiologiques des graines et des plants d’épinette blanche (Picea glauca). 75e Congrès de l’ACFAS. Université de Québec à Trois Rivières. 7-11 mai 2007
• Carles, S., Beaulieu, J., Lamhamedi, M.S., Colas, F., Stowe, D.C. et Margolis, H.A. 2006. Family variation in white spruce seed and seedling characteristics. Recent advances in seed physiology and technology, IUFRO Tree Seed Symposium. Fredericton, NB. 18-20 juillet 2006

• Carles, S., Stowe, D.C., Lamhamedi, M.S., Fecteau, B., Bernier, P.Y., Veilleux, L. and Renaud, M. 2005. Turning off the tap: Controlling nutrient leaching, growth and hardening of containerized white spruce seedlings through irrigation management. The Thin Green Line, a symposium on the state-of-the-art in reforestation. Thunder Bay, ON. 26-28 juillet 2005
• Carles, S., Lamhamedi, M.S., Stowe, D.C., Fecteau, B., Margolis, H.A., Renaud, M. and Bernier, P.Y. 2005. Lessivage des éléments nutritifs morphophysiologiques de semis d’épinette blanche produits en récipients sous trois régies d’irrigation. 73e Congrès de l’ACFAS. Université de Québec à Chicoutimi. 9-13 mai 2005
• Carles, S., Lamhamedi, M.S., Stowe, D.C., Margolis, H.A., Veilleux, L., Bernier, P.Y. and Fecteau, B. 2004. Tolérance au gel des plants d’épinette blanche 2+0 soumis à différentes régies d’irrigation en pépinière forestière. 72e Congrès de l’ACFAS. Université de Québec à Montréal. 10-14 mai 2004

Affiches

Plants ÉPB prêts à être livrés
Photo : Étienne Turgeon

• Carles, S., El Kayal, W., Pelgas, B., Caron, S., Prunier, J., Raherison, E., Bousquet, J., MacKay, J., Cooke, J.E.K. and Isabel, N. Genomic architecture of apical bud formation in Picea glauca Moench. Voss: an eQTL mapping approach. Forest Genetics 2013. Whistler, BC. July 22-25, 2013
• Boyer-Groulx, D., Carles, S., Lamhamedi, M.S., Beaulieu, J., Stowe, D.C., Rainville, A., Bernier, P.Y., Bousquet, J. et Margolis, H.A. 2011. Morpho-physiological responses of (3+0) white spruce full-sib families to climate change. Canadian Institute of Forestry - Annual General meeting. Canada's Forest Conference. Huntsville, ON. 18-21 September 2011
• Carles, S., Lamhamedi, M.S., Beaulieu, J., Stowe, D.C., Margolis H.A., Rainville, A., Bernier, P.Y., Bousquet, J. 2010. Genetic variation in budbreak and height growth of (2+0) white spruce full-sib families in response to interactions of elevated CO₂ and temperature. Eastern CANUSA Conference - En quête de nouvelles solutions pour la foresterie. Edmunston, NB. 14-16 Octobre 2010
• Carles, S., Lamhamedi, M.S., Beaulieu, J., Stowe, D.C. and Margolis H.A. 2009. Do different white spruce seed orchards produce seedlings with similar morpho-physiological characteristics?. Canadian Institute of Forestry 101^st Annual General meeting. Stewardship – Energizing forestry through new strategies and partnerships. Nanaïmo, BC. 21-23 September 2009
• Carles, S., Lamhamedi, M.S., Beaulieu, J., Stowe, D.C. and Margolis H.A. 2008. Can root system of two-year-old white spruce (Picea glauca (Moench.) Voss) seedlings be genetically improved?. Canadian Institute of Forestry 100^th Annual General meeting. Canada's Forests - Manage for change. Fredericton, NB. 7-10 September 2008
• Gravel Grenier, J., Lamhamedi, M.S., Beaulieu, J., Carles, S., Margolis H.A., Rioux, M., Stowe, D.C. and Lapointe, L. 2008. Utilization of family genetic variability of white spruce (Picea glauca) to improve the rooting of plant cutting root systems. Congrès conjoint IUFRO-CTAA. Québec, QC. 25-28 août, 2008
• Carles, S., Beaulieu, J., Lamhamedi, M.S., Stowe, D.C. and Margolis H.A. 2008. Genetic parameters of juvenile characteristics of seedlings of 75 open-pollinated white spruce (Picea glauca (Moench.) Voss) families. Congrès conjoint IUFRO-CTAA. Québec, QC. 25-28 août, 2008
• Carles, S., Lamhamedi, M.S., Stowe, D.C., Beaulieu, J., Colas, F., Fecteau, B., Bernier, P.Y. et Margolis, H.A. 2007. Croissance racinaire des plants d’épinette blanche : irrigation, fertilisation et/ou génétique?  Carrefour de la recherche forestière. Québec, QC. 19-20 septembre 2007
• Stowe, D.C., Carles, S., Carignan, J., Lamhamedi, M.S., Beaulieu, J. and Margolis, H.A. 2006. Genetic variability in the root architecture of 2+0 white spruce seedlings. Eastern CANUSA Conference – Forest Science across Borders. Québec, QC. 19-21 octobre 2006
• Carles, S., Beaulieu, J., Lamhamedi, M.S. Stowe, D.C. and Margolis H.A. 2006. Contrôle génétique et effets de la fertilité du substrat sur la croissance des racines de plants d’épinette blanche (1+0). 4e atelier sur la production de plants forestiers au Québec. Sainte Foy, QC. 15-16 mars 2006
• Carles, S., Beaulieu, J., Lamhamedi, M.S. Stowe, D.C. and H.A. Margolis H.A. 2005. Amélioration du développement du système racinaire : sélection génétique ou pratiques culturales? Et si c’était les deux? Thin Green Line, A symposium on the state-of–the-art in reforestation. Thunder Bay, ON. 26-28 juillet 2005

Bourses, Prix et Mentions

• Bourse CRSNG doctorat (2005 - 2008) - Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada 
• Prix meilleure communication orale, catégorie doctorat (ACFAS 2005) - Centre Multirégional de recherche en foresterie (CRMRF)| 
• Prix meilleure communication orale, catégorie maîtrise (ACFAS 2004) - Université McGill
• Prix meilleure communication orale, catégorie maîtrise (ACFAS 2004) - Centre Multirégional de recherche en foresterie (CRMRF)| 
• Bourse d’excellence académique (2004) - Faculté de foresterie et de géomatique (Université Laval) - Conseil de l’industrie forestière du Québec 

L'institut forestier du Canada : vous connaissez ?

Vous avez déjà lu ou publié des articles publiés dans le the Forestry Chronicle ? Vous savez qui édite cette revue scientifique canadienne ? Il s’agit de l’Institut forestier du Canada (IFC/CIF) . L’IFC est une association pancanadienne qui regroupe des personnes, de tous les horizons, ayant en commun un intérêt professionnel pour la forêt. Parmi ses missions, on peut citer celle de promouvoir la compétence parmi les professionnels de la foresterie et celle d’accroître les connaissances des politiciens provinciaux ou fédéraux au sujet du secteur forestier. L’institut est représenté dans les provinces canadiennes par des sections, 19 en tout. La section du Québec se nomme la section Orléans et son siège social est localisé à Québec. L’IFC organise des séries de conférences en lignes , gratuites pour ses membres. Une fois par an, l'IFC organise un congrès au cours duquel se tient, notamment, l'assemblée générale annuelle. Ce congrès a lieu chaque année dans une province différente. En 2012, il a eu lieu à Québec !. En 2013, il aura lieu à Terre Neuve. L'ambiance et la convivialité de ces congrès sont uniques et très stimulantes. Quelqu'un veut y aller ? Contactez moi.